Enregistrer le PDF
Envoyer un mail
Soumettre
Formulaire de réinitialisation
informations générales
Panneau de commande
Panneau de commande CAR
Panneau d'opération d'atterrissage
Indicateur palier
Information de la gaine
Informations client
Nom de l'entreprise
Ville
Personne de contact
Numéro de téléphone
Mail
Date
Référence
Nombre d'ascenseurs
Langue du document
TURC
ANGLAIS
ALLEMAND
GREC
RUSSE
FRANÇAIS
ESPAGNOL
ITALIEN
informations générales
Type d'ascenseur
Électrique
Hydraulique
Usage
Ascenseur de passagers
Bon ascenseur
Homelift
Monte-plat
Tension de ligne de la ville
3x380 V
3x400 V
3x415 V
3x190/200 V
1x220/230 V
1x110 V
1x240 V
Autre
Tension de ligne de la ville
Système
Panneau de controle
Boîtes à boutons de la cabine et du palier
Panneau de controle + Boîtes à boutons
Panneau de controle + Boîtes à boutons + panneaux précâblés
Panneau de commande + Boîtes à boutons + câblage complet de l'arbre
Nombre d'arrêts
Norme d'ascenseur
EN81-20/50
EN81-1/2+A3
EN81-1/2
Norme incendie
Indésirable
EN 81-73
EN 81-72 Ascenseur pompier
Informations sur le groupe
Simplex
Duplex - 2 ascenseurs
Triplex - 3 ascenseurs
Quadruplex - 4 ascenseurs
Communication de l'arbre
Série de voiture, série d'atterrissages
Série de voiture, atterrissages parallèles
Parallèle de voiture, atterrissages parallèles
Communications d'urgence EN81-28
Non
EM-CALL28 - Téléphone d'urgence Aybey basé sur GSM-2G
EM-CALL48 – Téléphone d'urgence Aybey basé sur GSM-4G
Utilisé - L'appareil sera monté par le client, seules les connexions seront prêtes
Interphone – Communication vocale locale
Système de trafic
Collectif simple
collectif bas
collectif haut
collectif complet (Deux Boutons)
Panneau de commande
Vitesse(m/s)
Système de conduite
Machine sans engrenage VVVF avec moteur synchrone
Machine à engrenage VVVF avec moteur asynchrone
Machine à deux vitesses avec moteur asynchrone
Machine à une vitesse
Monte-plats à moteur asynchrone
Type d'ascenseur
EnDat
SinCos
SSI
Biss
Other
Type d'encodeur
Boucle ouverte (sans encodeur)
Boucle fermée (avec encodeur)
Tension d'encodeur
5V
12-24V
Salle des machines
MR - Salle des machines OUI
MRL - Pas de Salle des machines
Type de porte
Complètement Automatique
Paliers Semi Automatique + Porte Cabine
Paliers Semi Automatique + Pas de Porte Cabine
Autre
Type de porte
Marque d'appareils de commutation
Appareils à faible coût
SIEMENS ou SCHNEIDER D-Series
LG
Carte contrôleur
AE-MAESTRO
AE-SMART
ALC
ACT
ALC
ACH
Sélecteur d'étage
Commutateurs magnétiques
Encodeur sur la machine (uniquement VVVF) - Incrémental
Encodeur sur le régulateur de survitesse
LIMAX2M (encodeur absolu)
Système de sauvetage d'urgence
Présent - UPS(Utilisé avec 5 piles)
UPS
Prêt pour UPS (UPS ne sera pas fourni)
Aucun dispositif de secours
Puissance du moteur (kW)
Courant du moteur(A)
Tension de frein(V)
48
60
80
100
200
200/100
Tension de bobine de soupape (V)
24V DC
48V DC
220V AC
Type de démarrage
Démarrage direct (2-9 kW)
Démarreur étoile-triangle (Delta) (11kW +)
Démarreur progressif
Type de soupape hydraulique
GMV NGV A3
GMV 3010
KLEEMANN L10
BUCHER DSV
BUCHER IVALVE
MORRIS
BLAIN L10
Omar HEVOS
Omar Hi-valve
GMV3010/2CH+A3
Autre
Autre type de valve hydraulique
Moteur de remise à niveau
Non
Demandé
Courant du moteur de remise à niveau
Test de tension de bobine(V)
Réinitialisation de la tension de la bobine (V)
OSG en tant que contrôleur pour UCM
Numéros d'étage
Éléments de distribution électrique à l'intérieur du boîtier du contrôleur
Aucun
Oui-Interne
Tension du circuit de sécurité
48V CC
110V CA
220/230V CA
Nombre de porte de cabine
Une porte en cabine
Deux portes en cabine
Numéros d'étage de la porte A
Numéros d'étage de la porte B
Tension d'alimentation de la porte
DC 24V
Monophasé AC 110/120V
Monophasé AC 220/230V
Triphasé AC (3x380)
Triphasé AC (3x220/230V)
Autre
Tension d'alimentation de la porte
Tension de came
48 V DC
60 V DC
180 V DC
Type de boîte de panneau
MR (avec salle des machines) Ral peint 7035
MRL (sans salle des machines) Ral peint 7035
MRL (sans salle des machines) Revêtement en acier inoxydable
MRL (sans salle des machines) Couvercle en acier inoxydable
Boîtier MRL Slim + boîtier pilote dans l'arbre
Panneau d'interrupteur de cadre de porte + contrôleur d'arbre
Autre
Panneau Boîte Autre
Terminal manuel TFT
Non
Demandé
Langue des menus
TURC
ANGLAIS
ALLEMAND
GREC
RUSSE
FRANÇAIS
ESPAGNOL
ITALIEN
Choix
Pré-ouverture de porte
Système d'annonce musicale
Connexion USB
Connexion Ethernet (Internet)
Contrôle VIP
Système de contrôle d'accès
Renivellement
Panneau de commande CAR
Demande
Type de montage
Montage en surface
Montage encastré
Modèle
ALYA
NOVA
KSD
HORIZONTAL
BELLA
KSP
KVP
Pliant
C1
C2
C4
C5
C6
C7
C9
Hauteur
80cm
90cm
100cm
100cm avec des vis
100cm avec charnières
110cm
110cm avec des vis
110cm avec charnières
200cm
200cm avec des vis
200cm avec charnières
forme de bouton
Carré
Rond
Type de bouton
TS1 Noir
TS2 Noir
TG1 Gris
TG2 Gris
HN01
HN03
HN04
HN05
HN08
LN01
LN03
LN04
LN05
LN08
Matériaux de surface du panneau
Acier Inoxydable satiné - Prix Standard
Pour Acier Inoxydable
Acier Inoxydable Super Miroir
Acier Inoxydable Miroir Doré
Afficheur dans le panneau de la voiture
7-Segment Rouge
7-Segment Bleu
7-Segment Blanc
Dot Matrix Rouge
Dot Matrix Bleu
Dot Matrix Blanc
TFT Display
Bleu LCD
Logo et Gravures
Logo Gravure Laser - Noir
Logo Gravé Une Couleur
Pas de Logo
Logo en verre
Nombre de boutons de cabine
Marque du contrôleur
Aybey
Autre
Marque du contrôleur
Torsion
Options de panneau de cabine
Commutateur de pompier (pour EN81-72)
Clé de lecteur de carte RFID
Ventilateur
Clé spéciale
Options clés
Clé de cabine Vatman
Permis d'enregistrement à un étage
Permis d'enregistrement à chaque étage
Étage extérieur VIP 1
Étage extérieur VIP 2
Étage extérieur VIP 3
Blocage d'enregistrement
Numéro d'étage d'accès des pompiers
Boutons de porte
Porte ouverte + porte fermée
porte ouverte seulement
Aucun
Seuls les trous micro + haut-parleur sans téléphone
Compatibilité EN81-70
Non demandé
Oui
Hauteur de la plinthe
Informations sur la plaque d'identification
Capacité de levage (personne/kg)
Année de production
Numéro d'ascenseur
Non fumeur
Supplémentaire
Noms des boutons (Ex. : -1, 0, 1, 2)
Panneau d'opération d'atterrissage
Demandé
Type de montage
Montage en surface
Montage encastré
Modèle
ALYA
NOVA verre
NOVA Inox
NOVA Verre et Inox
EVOS
KGD
BELLA
LUNA
Panneau indicateur d'atterrissage
Non
Demandé
forme de bouton
Carré
Rond
Type de bouton
TS1 Noir
TS2 Noir
TG1 Gris
TG2 Gris
HN01
HN03
HN04
HN05
HN08
LN01
LN03
LN04
LN05
LN08
Nombre de boutons paliers (LOP)
Matériaux de surface du panneau
Acier inoxydable Satiné - Prix standard
Acier inoxydable Dot
Acier inoxydable super miroir
Acier inoxydable miroir doré
Verre
Acier inoxydable
Verre et acier inoxydable
Options boitier de boutons paliers(LOP)
Interrupteur pompier (pour EN81-72)
Lecteur de carte RFID
Clé spéciale
Options clés
Clé de cabine Vatman
Permis d'enregistrement à un étage
Permis d'enregistrement à chaque étage
Étage extérieur VIP 1
Étage extérieur VIP 2
Étage extérieur VIP 3
Blocage d'enregistrement
Numéros d'étage de clé de pompier
Logo et Gravures
Gravure Laser - Noir
Logo Gravé Une Couleur
Sans Logo
Les afficheurs LOP de la base et des autres étages sont différents
Type d'afficheur pour le rez-de-chaussée
Type d'afficheur
Pas d'afficheur
7 segment rouge
7 segment bleu
7 segment blanc
Dot Matrix Rouge
Dot Matrix Bleu
Dot Matrix Blanc
Afficheur TFT
Afficheur LCD
Afficheurs pour les autres étages
Pas d'afficheur
7 segment rouge
7 segment bleu
7 segment blanc
Dot Matrix Rouge
Dot Matrix Bleu
Dot Matrix Blanc
Afficheur TFT
Afficheur LCD
Type de montage
Montage en surface
Montage encastré
Modèle
ALYA
EVOS
NOVA
BELLA
LUNA
Numéro de l'indicateur supérieur
Uniquement au rez-de-chaussée
type de panneau
Affichage d'étage
Flèche de direction suivante
Type d'afficheur
7 segment rouge
7 segment bleu
7-Segment Blanc
Dot Matrix Rouge
Dot Matrix Bleu
Dot Matrix Blanc
Afficheur TFT
Afficheur LCD
Type d'affichage
Blanc à côté de la porte
Vert-rouge à côté de la porte
Blanc au-dessus de la porte
Vert-rouge au-dessus de la porte
Dot Matrix Rouge
Dot Matrix Bleu
Dot Matrix Blanc
Information de la gaine
Emplacement du boîtier du contrôleur
Au sommet du puits ou au dernier étage
Au rez-de-chaussée
Type de calcul de longueur d'arbre
Distance entre les étages
Distance parcourue
B : Distance entre étages (mm)
T : Distance parcourue (mm)
S : Hauteur Du Dernier Étage (mm)
K : Hauteur de la fosse (mm)
G : Hauteur totale de l'arbre (mm)
A : Distance entre le panneau de commande et le conduit de câbles (mm)
H : Distance entre le panneau de commande et la machine (mm)
H : Distance entre le panneau de commande et le réservoir hydraulique (mm)
J : Distance entre le régulateur de survitesse et le panneau de commande (mm)
L : Distance entre le COP et la boîte d'inspection (mm)
C : Distance entre le conduit de câbles et le LOP (mm)
D : Distance Between Wire Duct and Door Locks (mm)
E : Distance entre le LOP et l'affichage supérieur de la porte (mm)
F : Distance entre le conduit de câbles et l'affichage supérieur de la porte (mm)
M : Câble d'inspection de fosse (mm)
Éclairage de puits
Non
Oui
Régulateur de vitesse
Non
Oui
Type de câble d'installation
Normal
Sans halogène
Tension d'alimentation des photocellules (V)
Détecteur de surcharge
Mécanicien
Électronique
Tension d'alimentation du dispositif de surcharge (V)
Compatibilité EN81-21
Non demandé
fosse basse
hauteur libre basse
fosse basse + hauteur libre basse
Formulaire d'informations techniques pour la conformité à la norme EN81-21 pour le système de fosse basse
Un appareil spécial dédié à EN81-21 est-il utilisé ?
Non (l'application est basée sur un tampon pliable, veuillez répondre aux questions ci-dessous.)
Oui (si oui, veuillez soumettre toutes les informations techniques sur l'appareil et son application. Le projet et les prix ne peuvent être travaillés qu'après cela.)
Combien de contacts y a-t-il sur le tampon pliable sous la cabine?
1
2
Si un contact est utilisé, dans quelle position ce contact est-il activé ?
En position horizontale lorsque le tampon n'est pas activé.
En position verticale lorsque le tampon est activé.
Est-ce qu'un tablier pliable ou télescopique (garde-pieds) est utilisé ?
Non
Oui. Il y a un contact dessus.
Y a-t-il un contact de porte séparé pour détecter l'ouverture manuelle de la porte palière la plus basse (avec clé triangulaire) ?
Non. Il n'y en a pas.
Oui. Il y a un contact dessus
Alors comment est contrôlée l'ouverture manuelle de la porte palière de l'étage le plus bas ?
Le contrôleur de l'ascenseur doit vérifier l'ouverture de la porte palière de l'étage le plus bas.
Le système d'ouverture manuelle est bistable. Il garde son état ouvert une fois ouvert
La tension de la bobine de réinitialisation est (V)
Formulaire d'informations techniques pour la conformité EN81-21 pour les systèmes à faible hauteur libre
Un appareil spécial dédié à EN81-21 est-il utilisé ?
Non (L'application est structurée sur des PROTECTIONS PLIABLES. Dans ce cas, répondez aux questions suivantes.)
Oui (Veuillez envoyer toutes les informations techniques sur l'appareil et son application. La projection et la tarification ne peuvent être effectuées qu'après avoir soumis toutes les informations techniques
Combien y a-t-il de contacts sur la balustrade pliable ?
1
2
Si un contact est utilisé, alors dans quelle position ce contact est-il activé ?
En position horizontale lorsque le tampon n'est pas activé.
En position verticale lorsque le tampon est activé.
Combien y a-t-il de contacts sur le tampon pliable sous contrepoids ?
1
2
Si un contact est utilisé, alors dans quelle position ce contact est-il activé ?
En position horizontale lorsque le tampon n'est pas activé.
En position verticale lorsque le tampon est activé.
Le séparateur pliable est-il utilisé pour le contrepoids ?
Non
Oui'. Il y a un contact dessus.
Y a-t-il un contact de porte séparé pour détecter l'ouverture manuelle des portes palières (avec clé triangulaire) ?
Non. Il n'y en a pas.
Oui. Il y a un contact de porte dédié pour ouvrir n'importe quelle porte palière avec une clé triangulaire en plus de la porte palière la plus basse.
Alors comment est contrôlée l'ouverture manuelle des portes palières ?
Le contrôleur de l'ascenseur doit vérifier l'ouverture de toutes les portes palières en plus de la plus basse.
Le système d'ouverture manuelle est bistable. Il garde son état ouvert une fois ouvert manuellement. Le contrôleur doit le réinitialiser en activant la bobine de réinitialisation.
La tension de la bobine de réinitialisation est (V)
Formulaire d'information technique de conformité EN81-21 pour Low Pit et Low Pit System
Un appareil spécial dédié à EN81-21 est-il utilisé ?
Non (l'application est basée sur un TAMPON PLIABLE. Veuillez alors répondre aux questions ci-dessous.)
Oui (Si oui, veuillez soumettre toutes les informations techniques sur l'appareil et son application. Le projet et les prix ne peuvent être travaillés qu'après cela.)
Combien de contacts y a-t-il sur le tampon pliable sous la cabine?
1
2
Si un contact est utilisé, dans quelle position ce contact est-il activé ?
En position horizontale lorsque le tampon n'est pas activé.
En position verticale lorsque le tampon est activé.
Est-ce qu'un tablier pliable ou télescopique (garde-pieds) est utilisé ?
Non
Oui. Il y a un contact dessus.
Y a-t-il un contact de porte séparé pour détecter l'ouverture manuelle des portes palières (avec clé triangulaire) ?
Non. Il n'y en a pas.
Oui. Il y a un contact de porte dédié pour ouvrir n'importe quelle porte palière avec une clé triangulaire en plus de la porte palière la plus basse.
Alors comment est contrôlée l'ouverture manuelle des portes palières ?
L'ouverture de la porte palière est commandée par le système de commande via un deuxième contact.
Le système d'ouverture manuelle est bi-modal. Une fois allumé manuellement, il garde son état ouvert. Le système de contrôle réinitialise ce contact en activant la bobine de réinitialisation.
La tension de la bobine de réinitialisation est (V)
Combien y a-t-il de contacts sur la balustrade pliable ?
1
2
Si un contact est utilisé, alors dans quelle position ce contact est-il activé ?
En position horizontale lorsque le tampon n'est pas activé.
En position verticale lorsque le tampon est activé.
Combien y a-t-il de contacts sur le tampon pliable sous contrepoids ?
1
2
Si un contact est utilisé, alors dans quelle position ce contact est-il activé ?
En position horizontale lorsque le tampon n'est pas activé.
En position verticale lorsque le tampon est activé.
Le séparateur pliable est-il utilisé pour le contrepoids ?
Non
Oui'. Il y a un contact dessus.